Juuli algus.

Pisut minu nelgilisi, peamiselt hall nelk. Pinks, dianthuses.

Juuli alguse seis kasvuhoones. Beginning of July in greenhouse.
Tomatid on juba üsna suured...
...ja tigerellad teevad juba triipegi. Tigerella tomatoes start making stripes.
Esimene kurgisaak käes. First cucumbers.
Viinamarjad aina paisuvad. Grapes are growing and growing.
Ja maasikad punastavad. And strawberries blushing.
Pisut ka muud nipet-näpet.
Üks hiirehernes on roninud kivi otsa kadakate vahele kasvama. Olen alati teda sealt üritanud välja rohida, aga tänavu ei saanud mahti teda märgata enne, kui ta juba õitses ja siis jätsingi ta hetkel sinna, kenake teine. Vetch midst junipers.
Pihlakas männi otsas. Peaaegu kahemeetrine puu lausa, mitte õrn vitsake, ja kasvab mitme meetri kõrgusel männiharude vahel. Rowan growing in pine fork. It's almost 2 meters tall tree and growing in 2-3m high fork of branches.
Nipponi enelas "Snowmound" sai talvega oksaotstest kõvasti kannatada ja kahjuks õitseb ta just eelmise aasta okstel, seega puudub tal iseloomulik kena lumekuhja kuju. Loodetavasti uus talv on talle leebem ja järgmisel aastal näeb teda täies ilus. Spirea nipponica "Snowmound" got damaged on last winter and as it blooms on old branches only, it looks a bit abnormal, hope next winter is better.
Vesikarikas on kenasti õitsema hakanud, aga tema ilu jääb sodi varju. Oli küll teada, et taim toimib tiigi puhastajana, aga ma mitte ei arvanud, et tema puhastusvõime seisneb sodi lehtede vahele korjamises. :oS Stratiotes aloides (water soldier) is blooming nicely, but it's leaves collect all trash on water and little blossoms are shaded by trash. :o(
Mul pole kogu aeg mahti neid lillekesi kasta, sellepärast panin arvuti enda eest tööle ;o) I have no time for watering these flowers all time, so I put computer to do it for me: